|
Sentences And Vocabulary | 1 | será que podia falar mais devagar    
could you speak more slowly |
| . será que podia could you
ser be ( inherent, permanent )
que that
poder can ( be able ) | | . falar speak | | . mais more | | . devagar slowly |
| 2 | não se importa de repetir
can you repeat that, please |
| . não se importa de do you mind ( + infinitive )
não not ( ... not ) | | . não not ( ... not ) | | . repetir repeat |
| 3 | não se quer sentar
please sit down |
| | | . não not ( ... not ) | . se quer sentar do you want to sit down
querer want
sentar-se sit down |
| 4 | um momento, se faz favor
one moment, please |
| . um momento one moment
um one ( + m )
momento moment | | . se faz favor please |
| 5 | | . lamento I regret
lamentar regret | | . imenso huge |
| 6 | tudo bem, e tu
fine, and you |
| | | . tudo everything | | . bem well ( satisfactorily, successfully ) | | . e and | | . tu you ( emphatic - familiar use ) |
| 7 | olá, tudo bem
hi, how are you doing |
| | | . olá hi | | . tudo everything | | . bem well ( satisfactorily, successfully ) |
| 8 | bem, obrigado, e você
very well, thank you, and you |
| | | . bem well ( satisfactorily, successfully ) | | . obrigado thank you ( said by a man ) | | . e and | | . você you ( polite form sg ) |
| 9 | | | | . como how | . está you are ( polite sg - temporary qualities )
estar be ( temporary qualities ) |
| 10 | o que é que é
what's that |
| . o que é que what
que what ( interrogative ) | . é it is
ser be ( inherent, permanent ) |
| 11 | quanto é que é
how much is it |
| | | . quanto how much | . é it is
ser be ( inherent, permanent ) | | . que that |
| 12 | não percebi
I didn't understand |
| | | . não not ( ... not ) | . percebi I understood
perceber understand ( perceive ) |
| 13 | não compreendo nada
I don't understand a word |
| | | . não not ( ... not ) | | . compreender understand | | . nada nothing |
| 14 | compreendo um bocadinho
I understand a little |
| . compreendo I understand
compreender understand | | . um bocadinho a little bit |
| 15 | acho que te desenrascas muito bem
I think you manage very well |
| . acho que I think that
achar find ( expressing an opinion, personal view )
que that | . te desenrascas you manage ( familiar use )
te yourself ( familiar use )
desenrascar-se manage ( cope ) | | . muito very | | . bem well ( satisfactorily, successfully ) |
| 16 | as pessoas falam tão depressa
everyone speaks so quickly |
| . as pessoas falam people speak
a the ( + feminine )
pessoa person
falar speak | | . tão so ( to such an extent ) | | . depressa fast ( quickly ) |
| 17 | acho que é difícil
I find it difficult |
| . acho que I think that
achar find ( expressing an opinion, personal view )
que that | . é it is
ser be ( inherent, permanent ) | | . difícil difficult |
| 18 | há sons difíceis de pronunciar
there are some sounds which are difficult to pronounce |
| | | . há there is, there are | . sons some sounds
som sound ( noise ) | . difíceis difficult ( plural )
difícil difficult | | . de to ( + infinitive ) | | . pronunciar pronounce |
| 19 | não sei quase nada
I know hardly anything at all |
| | | . não not ( ... not ) | . sei I know ( fact, information )
saber know ( fact, information ) | | . quase almost ( nearly ) | | . nada nothing |
Grammar | [ 1 ] | ser be
. present : sou, é, somos, são
. past : fui, foi
. perfect : tenho sido
. future : serei
|
| [ 1 ] | poder can
. present : posso, pode
. past : pude, póde
. perfect : tenho podido
. future : poderei
|
| [ 3 ] | querer want
. present : quero, quer, queremos
. past : quis, quis
. perfect : tenho querido
. future : quererei
|
| [ 3 ] | sentar-se sit down
. present : sento-me, senta-se, sentamo-nos
. past : sentei-me
. perfect : tenho-me sentado
. future : sentar-me-ei
|
| [ 5 ] | lamentar regret
. present : lamento, lamenta, lamentamos
. past : lamentei
. perfect : tenho lamentado
. future : lamentarei
|
| [ 9 ] | estar be
. present : estou, está, estão
. past : estive
. perfect : tenho estado
. future : estarei
|
| [ 10 ] | ser be
. present : sou, é, somos, são
. past : fui, foi
. perfect : tenho sido
. future : serei
|
| [ 11 ] | ser be
. present : sou, é, somos, são
. past : fui, foi
. perfect : tenho sido
. future : serei
|
| [ 12 ] | perceber understand
. present : percebo, percebe
. past : percebi
. perfect : tenho percebido
. future : perceberei
|
| [ 14 ] | compreender understand
. present : compreendo, compreende
. past : compreendi
. perfect : tenho compreendido
. future : compreenderei
|
| [ 15 ] | achar find
. present : acho, acha
. past : achei, achou
. perfect : tenho achado
. future : acharei
|
| [ 15 ] | desenrascar-se manage
. present : desenrasco-me, desenrasca-se
. past : desenrasquei-me, desenrascou-se
. perfect : tenho-me desenrascado
. future : desenrascar-me-ei
|
| [ 16 ] | falar speak
. present : falo, fala
. past : falei, falou
. perfect : tenho falado
. future : falarei
|
| [ 17 ] | achar find
. present : acho, acha
. past : achei, achou
. perfect : tenho achado
. future : acharei
|
| [ 17 ] | ser be
. present : sou, é, somos, são
. past : fui, foi
. perfect : tenho sido
. future : serei
|
| [ 19 ] | saber know
. present : sei, sabe, sabemos
. past : soube
. perfect : tenho sabido
. future : saberei
|
|
|
|
|