Phrases et vocabulaire pour apprendre le néerlandais

Il n'y a pas de secret. Pour pouvoir parler néerlandais couramment, il faut connaître beaucoup de mots. Nous pensons que les mots se retiennent plus facilement lorsqu'ils sont insérés dans des phrases. C'est pourquoi nous vous proposons régulièrement des phrases en néerlandais avec leur prononciation.

Phrases et vocabulaire

 1 
is het ver       
  c'est loin
  . het is   c'est
      het   ça   ( sujet ou objet direct )
      zijn   être
  . ver   loin

 2 
ik vind het moeilijk om te verstaan       
  j'ai du mal à comprendre
  . ik vind   je trouve
      ik   je
      vinden   trouver   ( juger, estimer )
  . het   ça   ( sujet ou objet direct )
  . moeilijk   difficile
  . om ... te   pour   ( afin de )
  . verstaan   comprendre   ( entendre )

 3 
wat is er aan de hand        
  qu'est-ce qui se passe
  . wat   (qu'est-ce) que / qui   ( interrogatif )
  . er is   il y a   ( + sg )
      zijn   être
  . aan   à
  . de   le, la, les
  . hand   main

 4 
kunt u het opschrijven        
  est-ce que vous pourriez l'écrire
  . u kunt   vous pouvez
      u   vous
      kunnen   pouvoir   ( être capable de )
  . het   le, la, l'   ( neutre - objet direct )
  . opschrijven   écrire   ( noter )

 5 
hoe noem je dit        
  comment on appelle ça
  . hoe   comment
  . noem je   appelles-tu   ( nommes-tu )
      noemen   appeler   ( nommer )
      je   tu
  . dit   ceci

Grammaire

[ 1 ]  zijn   être
. présent : ik ben, hij is, we zijn
. passé simple : ik was, we waren
. passé composé : ik ben geweest

[ 2 ]  vinden   trouver
. présent : ik vind, u vindt, we vinden
. passé simple : ik vond, we vonden
. passé composé : ik heb gevonden

[ 3 ]  zijn   être
. présent : ik ben, hij is, we zijn
. passé simple : ik was, we waren
. passé composé : ik ben geweest

[ 4 ]  kunnen   pouvoir
. présent : ik kan, u kunt, we kunnen
. passé simple : ik kon, we konden
. passé composé : -

[ 5 ]  noemen   appeler
. présent : ik noem, u noemt, we noemen
. passé simple : ik noemde, we noemden
. passé composé : ik heb genoemd

Linguistmail.com | Autres langues | Règles de confidentialité