Phrases et vocabulaire pour apprendre le japonais

Il n'y a pas de secret. Pour pouvoir parler japonais couramment, il faut connaître beaucoup de mots. Nous pensons que les mots se retiennent plus facilement lorsqu'ils sont insérés dans des phrases. C'est pourquoi nous vous proposons régulièrement des phrases en japonais avec leur prononciation.

Phrases et vocabulaire

 1 
どうぞお座りください        
  douzo, osuwari kudasai
  asseyez-vous, je vous en prie
  . どうぞ   je vous en prie
  . お座り   asseyez-vous
        rend certains noms polis
      座る   s'asseoir
  . ください   s'il vous plaît

 2 
少々お待ちください        
  shoushou omachikudasai
  un moment, s'il vous plaît
  . 少々   un peu
  . お待ち   attendez
        rend certains noms polis
      待つ   attendre
  . ください   s'il vous plaît

 3 
ごめんなさい        
  gomen nasai
  je suis désolé

 4 
うん元気        
  un, genki
  ça va, et toi
  . うん   oui   ( d'accord )
  . 元気   énergie

 5 
やあ元気        
  yaa, genki
  salut, ça va
  . やあ   salut   ( en arrivant )
  . 元気   énergie

 6 
はいおかげさまでさんはいかがですか        
  hai okagesama de, san wa ikaga desu ka
  très bien, merci, et vous-même
  . はい   oui
  . おかげさまで   bien, merci
  .   en ce qui concerne   ( indique le thème )
  . いかが   et
  . です   être
  .   particule marquant l'interrogation

 7 
お元気ですか        
  ogenki desu ka
  comment allez-vous
  .   rend certains noms polis
  . 元気   énergie
  . です   être
  .   particule marquant l'interrogation

 8 
これはなんですか        
  kore wa nan desu ka
  qu'est-ce que c'est
  . これ   ça   ( ceci )
  .   en ce qui concerne   ( indique le thème )
  . なん   que, qu'est-ce que
  . です   être
  .   particule marquant l'interrogation

 9 
これはいくらですか        
  kore wa ikura desu ka
  c'est combien
  . これ   ceci
  .   en ce qui concerne   ( indique le thème )
  . いくら   combien
  . です   être
  .   particule marquant l'interrogation

 10 
わかりませんでした        
  wakarimasen deshita
  je n'ai pas compris
  . わかりません   je ne comprends pas
      わかる   comprendre
  . でした   indique le passé
      です   être

 11 
全然わかりません        
  zenzen wakarimasen
  je ne comprends rien
  . 全然   pas du tout
  . わかりません   je ne comprends pas
      わかる   comprendre

 12 
少しだけわかります        
  sukoshi dake wakarimasu
  je comprends un petit peu
  . 少し   un peu
  . だけ   seulement   ( uniquement )
  . わかります   je comprends   ( forme polie )
      わかる   comprendre

 13 
ちゃんと話せていると思うよ        
  chanto hanaseteiru to omou yo
  je trouve que tu te débrouilles très bien
  . ちゃんと   bien   ( correctement )
  . 話せている   tu es en train de parler
      話す   parler
  .   que
  . 思う   trouver   ( juger, estimer )
  .   particule emphatique

 14 
みんなとても早く話します        
  minna totemo hayaku hanashimasu
  les gens parlent tellement vite
  . みんな   tout le monde   ( chacun )
  . とても   très
  . 早く   vite
  . みんな話します   tout le monde parle   ( forme polie )
      話す   parler

 15 
難しいと思う        
  muzukashii to omou
  je trouve ça difficile
  . 難しい   difficile
  . と思う   je pense que
        que
      思う   trouver   ( juger, estimer )

 16 
難しい発音があります        
  muzukashii hatsuon ga arimasu
  il y a des sons difficiles à prononcer
  . 難しい   difficile
  . 発音   son   ( bruit )
  . があります   il y a   ( forme polie + chose )
      がある   il y a   ( familier + chose )

 17 
ほとんど何も知りません        
  hotondo nani mo shirimasen
  je ne sais presque rien
  . ほとんど   presque
  . 何も   rien
  . 知りません   je ne sais pas   ( forme polie )
      知っている   savoir

Linguistmail.com | Autres langues | Règles de confidentialité